花姑娘!京都传统舞蹈表演—祗园歌舞会 Miyako Odori

miyakoodori1

1

 

2

 

 

 

 

简介

 

这次要向大家介绍的是一项极具日本京都特色,日本传统魅力的舞蹈表演――祗园花街歌舞会(日文为,都をどり,读音为Miyako Odori)。那么这个歌舞会究竟是什么样子呢,让我们先来欣赏几个图片吧。

 

怎么样,是不是简直就是传说中的“日本传统”!下面就来详细介绍一下。

 

祗园歌舞会,是一种传统日本风格的舞蹈表演,通常在每年的4月间举行。在4月份的30天期间,一日约有四次演出。当然不仅是舞蹈演出,在表演之前还可以欣赏来自日本漂亮舞妓的茶道表演,品尝京都风味点心,更有舞妓亲自奉茶哦(以上仅限特等座位客人)。

 

第一次祗园歌舞会,要追溯到刚刚结束明治维新的1872年。为在明治新政府下打造新城市,同时仍不失原有传统韵味,由当时的京都府知事 長谷信篤Nobuatsu Nagatani与副知事 槙村正直Masanao Makimura共同努力举办了一次京都博览会。而作为展览会的娱乐项目,参考当时著名茶屋—祇園万亭(现名 一力亭)老板 杉浦治郎右衞門Jirouemon Sugiura给出的意见,采用了祗园舞妓艺妓们的茶道、歌舞表演。杉浦治郎右衞門与祗园新地舞蹈师匠 片山春子(第三代 井上八千代,京都舞蹈井上派 )共同开发出了新式京都舞蹈,演出获得巨大成功。由此开创了祗园歌舞会。

祗园歌舞会每年的演出内容都会有不同,大体根据歌舞伎、源氏物语(日本古代文学)或以当年的干支、新闻等为题进行表演。

 

明治维新,1868年在日本发生的一系列改革活动,至此日本首都正是由京都迁至东京。

茶屋,舞妓表演的场所。

 

 

 

演出时间

 

每年4月份的1号至30号期间举行演出,一日约有四次演出,每次为1小时左右。

每场演出时间

第一场12:30 ~

第二场14:00 ~
第三场 15:30 ~

第四场 16:50 ~

 

 

 

如何购票以及票价

 

  • 特等坐席票 指定席(内含绿茶)JPY 4800 含税 约为USD 40
  • 特等坐席设在会场的1楼及2楼,以及2楼的榻榻米坐席(没有椅子)。
  • 购买特等坐席票的朋友可以在表演之前欣赏舞妓们的茶道表演,因此请大家在开演前40分钟到场。
  • 另外,还会得到茶道表演时,得到祗园歌舞会的特别料理纪念品。

 

  • 一等坐席票 指定席JPY 4200 含税 约为USD 35
  • 一等坐席票位于会场2楼,以及2楼的榻榻米坐席。

 

  • 二等坐席票 JPY 2500 含税 约为USD 20
  • 二等坐席为3楼的自由席

 

 

 

购票方法

 

您可以通过以下网站购票

URL: http://www.miyako-odori.jp/english/index.html

 

或者,联系我们!!NOZOMI为您购票!!

 

 

 

观演攻略

 

在祗园歌舞会,您不仅可以欣赏到来自舞妓们的精彩表演、茶道表演,还可以顺道参观日本古代林园建筑。另外,您还可以试穿舞妓们演出用的和服(现代款式和早年款式均有),购买歌舞会纪念品。纪念品包括,舞妓们化妆用的镜子、舞妓们专用的包包、钱包等等。舞妓们的包包的用料与和服都是一样的,并且,没有哪两个的图案是一样的,仅此一个没有同款!

 

 

 

最佳到场时间

 

大家按照票上时间准时到场。另外,夜场的歌舞会也有别样韵味哦。

购买特等坐席票的朋友们请不要忘记提前40分钟到场。

 

 

 

交通指南

 

目的地 祇園甲部歌舞練場

Gion Koubukaburen Jou

京都府京都市東山区祇園町南側570−2

 

路线1 乘公交车(京都站 发车)

从京都站出发的朋友,您可以在京都站公交始发站D2处乘坐206号公交车,在祗园(Gion)下车,车程约为30分钟,下车后步行8分钟至歌舞练场。

 

京都站(D2乘车处)206号公交车→(30分钟后)祗园→步行8分钟

 

路线2 乘坐电车

距离歌舞练场最近的电车站为

  1. 京阪电车Keihan Railway的 祗园四条站(祇園四条駅Gion Shijou Station)
  2. 阪急电车 Hankyu Railway的 河原町站(河原町駅Kawaramachi Station)

以上两站均距离歌舞练场步行10分钟。

 

 

 

温馨提示

 

  • 表演期间不允许拍照。
  • 会场内禁止饮食。
  • 歌舞演出没有中场休息时间。
  • 场内有工作人员带您入场。

 

 

 

最后祝大家度过一个充实又愉快的一天!!!

日本祗园歌舞会 都をどり官网链接

http://www.miyako-odori.jp/index.html

 

 

 

“我们为您购票!!”

 

NOZOMI 公司帮您准备日本各地活动的门票! 方便快捷,只需3分钟哦!

在NOZOMI订票,每张票您需要交付2000日元的手续费,交款时金额为实际票价+2000日元的手续费,需要邮寄业务的朋友将另外收取邮费。

付费计算方法如下:

实际票价×枚数 + 手续费2,000日元×枚数 + 邮费(参见日本郵便的EMS的价格表 「价格表」)。

如果您有想要购买的门票,请点击联系我们的页面,填写想要购买的门票名称以及枚数后联系我们。我们将解答您的问题并加以详细说明。

 

关于我们 株式会社NOZOMI

株式会社NOZOMI位于世界旅游胜地—京都,距今已有13年的历史。为众多前来日本观光旅行的朋友们提供最贴心周到的服务。在帮您购买重要活动盛典、演唱会门票的同时,更可以帮您预约一些只提供日语服务或是只能在日本国内买到门票的活动、旅馆、以及著名餐厅等观光胜地。走出不一样的风格,快来体验只属于您的花样日本之旅吧!如有任何疑问等请联系我们哦

 

 

 


Related posts

Leave a Comment

*