「重森三玲の庭はどこで見られる？」
日本庭園界の革新派･重森三玲に
がぜん興味がわいてきたピエール。
今日も三玲が作った庭についてメリに教えてもらいました。
------------------------------------------
メリ：
こんにちは、ピエール。
ピエール：
ボンジュール！
昨日、メリから重森三玲庭園美術館の話を聞いて
さっそく見学の申し込みをしちゃったよ。
他にも三玲の庭を見たくなって調べたんだけど、
東福寺の龍吟庵（りょうぎんあん）というところにも三玲の作った庭があるそうだね。
メリ：
うん。龍吟庵は東福寺の塔頭（たっちゅう）の一つ。
塔頭っていうのは、もともと禅寺で高い位の僧が亡くなった後に
その弟子が師の徳を慕って建てた墓塔または小院のこと。
そこから転じて、寺院の敷地内にある
高僧が隠退後に住んだ子院のことも指すようになったの。
龍吟庵は東福寺の第三世住持（住職）･大明（だいみょう）国師(1212～1291)の住居跡なんだけど、方丈を囲むようにして3つの庭があるよ。
ちなみに室町時代に建てられたこの方丈は
現存する最古の方丈建築とされ、国宝にも指定されているんだ。
ここでは1964年に三玲が手がけた庭が見られるよ。
このとき三玲は68才。
残念ながら龍吟庵は通常非公開だから
年に数回ある一般公開を待たなくちゃいけないんだけどね。
ピエール：
庭の写真を見たんだけど、印象に残ってるのは西庭かな。
区分けされた部分にそれぞれ白い砂と黒い砂が敷き詰められていて
大きな石がところどころに立っている。
メリ：
白砂と黒砂で海と雲の様子を、
大きな石で、天に昇る龍が雲の隙間から出現する場面を表してるんだよ。
ピエール：
まるで1枚の立体的な絵画を見ているようだね！
他の2つの庭も魅力的だな。
南庭は白砂を敷いただけのシンプルな庭。
東庭は赤い砂が敷き詰められた中に
これまた大きな石がダイナミックに組まれていて。
メリ：
この東庭は、「大明国師が幼少期に高熱で荒野に倒れ、
6頭の狼に襲われそうになった際に
2頭の犬が救い出した」という伝説を表しているの。
ピエール：
え？石と砂で？
メリ：
そうなの。庭に置かれた大きな石のうち、
中央を大明国師、その両隣を犬、それ以外の6つを狼に見立てているのね。
ピエール：
へー！
枯山水では自然風景だけじゃなくて
物語も表現しちゃうんだね！
他にどこに行けば三玲の庭が見られるかな？
メリ：
京都では松尾大社や大徳寺の塔頭･瑞峯院などで見られるよ。
ピエール：
明日から3連休だから見に行ってくるよ！
日本庭園にどんどん興味がわいてきたな。
メリ：
じゃあ来週は重森三玲以外の作庭家についても紹介するね。
小堀遠州とか、小川治兵衛とか･･･。
ピエール：
セ・ボン！また来週の火曜日にね！
関連リンク）
東福寺 龍吟庵
松尾大社
大徳寺
がぜん興味がわいてきたピエール。
今日も三玲が作った庭についてメリに教えてもらいました。
------------------------------------------
メリ：
こんにちは、ピエール。
ピエール：
ボンジュール！
昨日、メリから重森三玲庭園美術館の話を聞いて
さっそく見学の申し込みをしちゃったよ。
他にも三玲の庭を見たくなって調べたんだけど、
東福寺の龍吟庵（りょうぎんあん）というところにも三玲の作った庭があるそうだね。
メリ：
うん。龍吟庵は東福寺の塔頭（たっちゅう）の一つ。
塔頭っていうのは、もともと禅寺で高い位の僧が亡くなった後に
その弟子が師の徳を慕って建てた墓塔または小院のこと。
そこから転じて、寺院の敷地内にある
高僧が隠退後に住んだ子院のことも指すようになったの。
龍吟庵は東福寺の第三世住持（住職）･大明（だいみょう）国師(1212～1291)の住居跡なんだけど、方丈を囲むようにして3つの庭があるよ。
ちなみに室町時代に建てられたこの方丈は
現存する最古の方丈建築とされ、国宝にも指定されているんだ。
ここでは1964年に三玲が手がけた庭が見られるよ。
このとき三玲は68才。
残念ながら龍吟庵は通常非公開だから
年に数回ある一般公開を待たなくちゃいけないんだけどね。
ピエール：
庭の写真を見たんだけど、印象に残ってるのは西庭かな。
区分けされた部分にそれぞれ白い砂と黒い砂が敷き詰められていて
大きな石がところどころに立っている。
メリ：
白砂と黒砂で海と雲の様子を、
大きな石で、天に昇る龍が雲の隙間から出現する場面を表してるんだよ。
ピエール：
まるで1枚の立体的な絵画を見ているようだね！
他の2つの庭も魅力的だな。
南庭は白砂を敷いただけのシンプルな庭。
東庭は赤い砂が敷き詰められた中に
これまた大きな石がダイナミックに組まれていて。
メリ：
この東庭は、「大明国師が幼少期に高熱で荒野に倒れ、
6頭の狼に襲われそうになった際に
2頭の犬が救い出した」という伝説を表しているの。
ピエール：
え？石と砂で？
メリ：
そうなの。庭に置かれた大きな石のうち、
中央を大明国師、その両隣を犬、それ以外の6つを狼に見立てているのね。
ピエール：
へー！
枯山水では自然風景だけじゃなくて
物語も表現しちゃうんだね！
他にどこに行けば三玲の庭が見られるかな？
メリ：
京都では松尾大社や大徳寺の塔頭･瑞峯院などで見られるよ。
ピエール：
明日から3連休だから見に行ってくるよ！
日本庭園にどんどん興味がわいてきたな。
メリ：
じゃあ来週は重森三玲以外の作庭家についても紹介するね。
小堀遠州とか、小川治兵衛とか･･･。
ピエール：
セ・ボン！また来週の火曜日にね！
関連リンク）
東福寺 龍吟庵
松尾大社
大徳寺
------------------------------------------
○京都に関する“取材”や“情報提供”のご依頼は
メール：edit アットマーク onozomi.com
電話：075-254-0789
までお願いします。
○京都のトレンドをお伝えするメールマガジン配信中！
応募はこちらからどうぞ↓
http://onozomi.com/melma.html
http://www.onozomi.com/
Create the new, from Kyoto.
------------------------------------------
○京都に関する“取材”や“情報提供”のご依頼は
メール：edit アットマーク onozomi.com
電話：075-254-0789
までお願いします。
○京都のトレンドをお伝えするメールマガジン配信中！
応募はこちらからどうぞ↓
http://onozomi.com/melma.html
http://www.onozomi.com/
Create the new, from Kyoto.
------------------------------------------
コメントする
（こちらからコメント画面へお入りください。）